this is where the files related part in the API endpoint

If you do not host the image yourself. You can use our new file API to upload the image first and then send the file url in the SendMessage API endpoint

The feature is already there. You have to host the file youself through API